Black Leopard Red Wolf werd verkocht als een African Game of Thrones. Het is een vreemder boek dan dat.

Man Booker Prize-winnaar Marlon James gaat genre met zijn nieuwste roman.

Black Leopard Red Wolf door Marlon James rivierhoofd

De vaak herhaalde elevator pitch op Zwarte Luipaard Rode Wolf , de bruisende nieuwe roman van Man Booker Prize-winnaar Marlon James, is dat het de Afrikaan is Game of Thrones . (ik zei dat als grap, James protesteerde deze week in een interview .) Tot op zekere hoogte gaat de vergelijking op. Zwarte Luipaard Rode Wolf is een weelderige epische fantasie die zich afspeelt in een betoverd en mythisch Afrika, vol speurtochten en magische beesten en wrede veldslagen tot de dood. Maar het is ook een veel vreemder, spannender boek dan de Game of Thrones parallellen zouden suggereren.

Het meest opvallende is dat het niet wordt gedreven door een verhaal. Zwarte Luipaard Rode Wolf verzet zich actief tegen elke poging van de lezer om in de wereld van het boek weg te zinken en zichzelf te verliezen. Het is opzettelijk ondoorzichtig, zowel op het niveau van de zin als op het plot.



Op zinsniveau houdt James ervan om eigennamen tot het laatst mogelijke moment achter te houden en wacht dan om ze iets langer te onthullen dan je zou denken dat hij zou kunnen wegkomen. Dat betekent dat zijn zinnen over het algemeen worden gedragen door werkwoorden, en je weet niet wie wat doet of waarom voor lange stukken tegelijk: je krijgt gewoon een indruk van anonieme ledematen die verstrikt zijn in seks of strijd om een ​​of andere reden die niet meteen Doorzichtig.

wanneer zal het huis stemmen over stimulus?

Op plotniveau is de zoektocht naar een vermiste jongen die ogenschijnlijk de actie van het boek aandrijft zo verwarrend en heeft het zo weinig te maken met de motivaties van het hoofdpersonage, dat de rest van de personages er constant over klagen. Dit kind heeft geen inzet voor jou, zegt men tegen het einde van de roman tegen Tracker, onze hoofdpersoon, en ze heeft gelijk. Zo is de arme trieste reus die het uitgangspunt heeft van de zoektocht waar hij op zit hem meerdere keren uitgelegd en kan alleen maar concluderen: Verwarrend, dit is.

waarom hebben ze het kiescollege opgericht?

Beoordeling: 3 van de 5

vox-teken vox-teken vox-teken vox-teken vox-teken

Net als de reus begrijp ik slechts vaag de plot van Zwarte Luipaard Rode Wolf , maar in het kort: er is een jongen (nooit bij naam genoemd) die vermist is, en een mysterieus figuur heeft meerdere mensen ingehuurd om te proberen de jongen terug te brengen omdat iets het lot van het koninkrijk iets is. De ingehuurde groep bestaat uit een vermakelijk gevarieerde cast van speurders - een reus, een vormveranderende luipaard, een heks, een buffel, een watergodin die af en toe in plassen smelt - en een van de speurders is Tracker, een man die iedereen begroet door te zeggen ,,Er wordt gezegd dat je een neus hebt.

De neus van Tracker kan hem naar elke vermiste persoon leiden, en dus verdient hij zijn brood als een soort magische Philip Marlowe, die vreemdgaande echtgenoten opspoort voor kleingeld. Hij is ook de Rode Wolf van de titel: hij verliest ongeveer honderd pagina's lang een oog en vervangt het door een wolfsoog. Het helpt hem te zien in het donker.

De neus en het oog van Tracker helpen hem achter de jongen aan te gaan, maar James heeft de zoektocht gestructureerd om opzettelijk alle pogingen van zijn lezers om zich er druk over te maken te dwarsbomen. Om te beginnen heeft Tracker zelf absoluut geen reden om zich om de jongen te bekommeren en merkt hij dat vaak ook op. Bovendien vertelt Tracker ons in de eerste regel van de roman dat het kind dood is. Er valt niets meer te weten.

Met andere woorden, we weten dat de zoektocht zinloos zal zijn en dat het kind zal sterven. We weten ook dat de hoofdpersoon niet echt geïnteresseerd is in de zoektocht. Het is bijna onmogelijk voor een lezer om in het verhaal te haken. Nog Zwarte Luipaard Rode Wolf besteedt honderden en honderden pagina's aan het volgen van de vele wendingen en permutaties.

De ondoorzichtigheid hier is duidelijk een bewuste keuze van James. Hij is niet geïnteresseerd in makkelijk te lezen of rechttoe rechtaan verhalen. Het Afrikaanse volksverhaal is niet je toevlucht voor scepsis, vertelde hij de New Yorker eerder dit jaar . Het is hier niet om het je gemakkelijk te maken, om je geloof te geven zodat je niet hoeft na te denken.

hoe een ziekenhuisrekening te betwisten?

En James is van plan om dingen uitdagend te houden door de rest van de Dark Star-trilogie, waarvan Zwarte Luipaard is slechts het eerste deel. Hij modelleert het op Showtime's Rashomon -achtige serie de affaire , zegt hij, zodat elk deel dezelfde gebeurtenissen vanuit een ander gezichtspunt aan de lezer zal presenteren. De serie is drie verschillende versies van hetzelfde verhaal, en ik ga mensen niet vertellen welke ze moeten geloven, James zegt: .

De vele draden van Zwarte Luipaard Rode Wolf komen samen in een einde dat echt ontroerend is

Maar hoewel ik de keuze van James als criticus, als lezer, respecteer, vond ik veel van... Zwarte Luipaard een sloep zijn. Het is moeilijk om pagina na pagina met prachtige zinnen door te bladeren - en de zinnen van James zijn echt verbluffend - die specifiek zijn georganiseerd om te voorkomen dat je vertelt wie wat doet of waarom en waarom het je iets zou moeten schelen. Natuurlijk, de waarheid is onstabiel, verhalen hebben geen oplossing nodig, de goden zijn dood, enz. enz., maar zou het dit boek de das om doen om me een enkele concrete boog te geven om me aan vast te houden? Het is 620 pagina's lang! Snijd een meisje een pauze!

Dat is waarom wat mij het meest aanspreekt: Zwarte Luipaard Rode Wolf zijn de momenten waarop James zich verdiept in wat Tracker echt motiveert, namelijk zijn familietrauma. Het verhaal van Tracker begint met een gewelddadige vader die hij verstoot en een moeder die hij snel gaat verachten, en hij brengt de rest van de roman door op de vlucht voor hun nalatenschap.

In het eerste deel van de roman creëert hij een gevonden gezin uit een groep kinderen met een handicap die in de steek zijn gelaten door hun eigen ouders en worden opgevoed door een heks; wanneer hij uiteindelijk die kinderen verliest, is hij zo geschokt door wat hij ervaart als zijn verraad aan hen dat hij probeert te vluchten voor zijn nalatenschap op dezelfde manier waarop hij zijn ouders ontvluchtte. In de mate dat Tracker om de vermiste jongen geeft, is dat omdat hij geeft om alle kinderen die bij hun familie worden weggehaald, omdat hij zichzelf zowel als een verraden kind als een verradende volwassene ziet.

In het laatste deel van de roman komen de littekens van Trackers jeugd samen met het verhaal van de vermiste jongen in een schokkende en hartverscheurende samensmelting van strengen - en dat is wanneer Zwarte Luipaard Rode Wolf voor mij onbetaalbaar geworden.

hoe worden premiejagers betaald?

Maar daarvoor waren er zoveel pagina's om door te bladeren.