Melania Trump draagt ​​het kan me echt niet schelen, jij wel? jas op reis naar migrantenkinderen

Haar woordvoerder zegt dat het Zara-jack van $ 39 geen verborgen boodschap had, maar Trump twitterde anders.

Foto's LR: Zara, AP/Andrew Harnik

Tijdens het aan boord gaan van een vliegtuig van de luchtmacht om migrantenkinderen te bezoeken aan de grens tussen Texas en Mexico, Melania Trump droeg een jas met de zin dat het me echt niet kan schelen, jij wel? op de achterkant gekrabbeld.

Het is een bizarre en ongevoelige keuze, zowel vanwege de aard van de gelegenheid als op een cultureel moment waar de publieke verontwaardiging over het zero tolerance-beleid voor gezinsscheiding van Trump vurig en wijdverbreid is.



rachel roy becky met het goede haar

Hoewel de first lady met het jack aankwam op de luchtmachtbasis Andrews in Maryland, was ze tegen de tijd dat het vliegtuig landde in McAllen, Texas, veranderd in een veel onschuldiger crèmekleurig jack.

In een nogal brutale beweging kleedde ze zich echter weer aan in het jasje toen ze later op de middag terug in Maryland landde, ondanks de snelle kritiek en het feit dat de temperatuur 81 graden was. Deze keer kregen fotografen ook volledig zicht op het gewraakte kledingstuk.

Foto: Chip Somodevilla/Getty Images

Het jack valt niet alleen op door zijn schijnbaar aanstootgevende uitdrukking - het is opmerkelijk omdat de first lady een neiging om uitsluitend high-end ontwerpers te dragen zoals Dolce & Gabbana en Valentino wanneer ze in het openbaar verschijnt. In plaats daarvan is het groene legerjack gemaakt door de fast-fashion kolos Zara, kost het slechts $ 39, en is het ook een favoriet van jonge modebloggers.

Dit is niet de eerste keer Melania Trump heeft voor controverse gezorgd met haar garderobekeuzes. Ze beroemde naaldhakken droegen terwijl hij, toevallig, eerder naar Texas reisde om de schade van orkaan Harvey te bekijken. (Op donderdag droeg ze echter Adidas Stan Smith-sneakers.)

wanneer zullen auto's zonder bestuurder het overnemen?

In McAllen bezocht de first lady twee faciliteiten: het Ursula Border Patrol Processing Center, waar de douane en grenspatrouille migrantenfamilies een paar dagen vasthouden; en de Upbring New Hope Children's Shelter, gerund door de Health and Human Services Department, die momenteel ongeveer 60 kinderen van 5 tot 17 jaar uit Honduras en El Salvador huisvest. Zes van die kinderen werden gescheiden van hun ouders, terwijl de rest als niet-begeleide minderjarigen arriveerde, volgens een hoge overheidsfunctionaris.

Trumps woordvoerder Stephanie Grisham sprak desgevraagd het jasje toe. Het is een jas, zij naar verluidt zei . Er was geen verborgen bericht. Na het belangrijke bezoek van vandaag aan Texas, hoop ik dat dit niet is waar de media voor kiezen om zich op te concentreren.

Voor wat het waard is, de president lijkt het niet eens te zijn met deze beoordeling:

Het is inderdaad moeilijk te geloven dat niemand erbij betrokken was - Melania zelf, haar stylist Hervé Pierre of haar woordvoerder - de terugslag op zo'n jas niet had kunnen voorzien. Maar in een administratie die wordt gekenmerkt door: dubbelzinnigheid en regelrechte onwaarheden , is het niet zo verwonderlijk om te horen dat het hoopt dat mensen een verklaring negeren die letterlijk op een jas staat afgedrukt.

Plus, in een in wezen oneindige wereld van fast-fashion jassen , waarom zou je er een dragen die impliceert dat je niet geeft om het probleem waarmee je op weg bent om het op te lossen?