The Naked Gun voorspelde de controverse tussen Trump en Shakespeare al in 1988

De werking van de verontwaardigingsmachine, zoals verklaard door de fouten van Frank Drebin.

Tina Benko, Gregg Henry, Teagle F. Bougere en Elizabeth Marvel in Shakespeare in the Park

Tina Benko, Gregg Henry, Teagle F. Bougere en Elizabeth Marvel in Shakespeare in the Park's door Trump geïnspireerde Julius Caesar

wat is de echte naam van beto o'rourke?
Het openbare theater

Als het tumult over Shakespeare in de productie van het Park van Julius Caesar — waarin de titelrol is duidelijk geënsceneerd om op Donald Trump te lijken — klinkt je griezelig bekend in de oren, dan ben je misschien een naakt pistool fan.



Op maandagochtend, journalist en redacteur Jared Keller opgemerkt op Twitter dat een scène uit de gekke 1988-spoof The Naked Gun: Uit de bestanden van de politie! bevat een grap die leest alsof hij letterlijk uit de krantenkoppen van vandaag is gescheurd.

Hier is het filmpje:

Daarin waarschuwt de burgemeester Frank Drebin (Leslie Nielsen) dat ze geen problemen meer wil zoals vorig jaar aan de zuidkant. Begrijpen? ze zegt. Dat is mijn beleid.

Ja, wel, zegt hij, terwijl hij er meer dan een beetje pompeus uitziet. Als ik vijf mafkezen gekleed in toga's midden in het park een man zie neersteken in het volle zicht van 100 mensen, schiet ik de klootzakken neer. dat is mijn het beleid.

Dat was een Shakespeare in the Park-productie van Julius Caesar , jij idioot! ze schiet terug naar hem terwijl Drebin staart en dan slikt. Je hebt vijf acteurs vermoord! Goede!

landen met wapenbeheersing vs landen zonder

Ik vroeg Keller (die zei dat hij al jaren geabonneerd is op de Frank Drebin Theory of Politics) naar de clip. Er is een groeiende huisindustrie om de popcultuur van de afgelopen decennia opnieuw te onderzoeken op aanwijzingen voor het overwicht van Trump, maar deze clip uit een van de meest ordinaire en rauwe comedy-franchises van het pre-9/11-tijdperk - een die zich concentreert op de opkomst van milquetoast-incompetentie binnen machtsinstellingen – is bijzonder deprimerend, zei hij.

Het Trump-tijdperk lijkt, meer dan enig ander presidentschap, op maat gemaakt voor een popculturele lezing. Alles van burger Kane tot Lego Batman lijkt de opkomst van de president te voorspellen - om nog maar te zwijgen van veel van Shakespeare's toneelstukken. En zoals Caroline Framke van Vox opmerkte, was de getuigenis van James Comey van vorige week voor het congres een echt popcultuurevenement dat aanvoelde als een speciale reünie voor de realityshow die de regering-Trump is.

En de naakt pistool resonantie is zo dichtbij dat het bijna voelt alsof iemand ons trollt. Het leven imiteert kunst, slechts drie decennia later en op de slechtst mogelijke manier, zei Keller. Frank Drebin is de perfecte avatar van de hedendaagse wet-en-ordepolitiek: overweldigend onbewust, oorlogszuchtig simplistisch en verblindend wit.

Terwijl de resonantie tussen de naakt pistool scène en de Julius Caesar verontwaardiging is eigenlijk gewoon een grappig toeval - denk ik - het wijst ook op het probleem dat aan de basis ligt van het hele Shakespeare in the Park-incident. De verontwaardigingmachine op internet en in de media wordt vaak gevoed door een fixatie op hapklare, oppervlakkige lezingen van culturele artefacten die geen rekening houden met de volledigere context. Het is alsof je je concentreert op de taal in plaats van op wat de taal zegt.

Wanneer Drebin vijf gekken gekleed in toga's midden in het park een man ziet neersteken in het volle zicht van 100 mensen zonder te beseffen dat hij een toneelstuk ziet, is het niet zo heel anders dan vijf acteurs die iemand neersteken die op de president lijkt en niet beseffen wat de strekking van het verhaal is.

Drebins reactie op zijn oppervlakkige lezing is om de klootzakken neer te schieten. In dit geval hoopt men tenminste dat het leven niet doorgaat met het imiteren van kunst.