De zuidelijke vlag van South Carolina wappert nog steeds. Het is een belediging voor de slachtoffers van Charleston.

De Zuidelijke vlag op het terrein van het staatshuis in Columbia, in 2008.

De Zuidelijke vlag op het terrein van het staatshuis in Columbia, in 2008.

Chris Hondros/Getty Images

Woensdagavond liep een blanke man een historisch zwarte kerk binnen in Charleston, Zuid-Carolina , en schoot negen parochianen. Vandaag is een Zuidelijke vlag vliegen op het terrein van het staatshuis in South Carolina in Columbia - zoals het elke dag doet. Terwijl de vlaggen bovenop het staatsgebouw zelf halfstok hangen, hangt de Zuidelijke vlag (afgebeeld bij een monument voor de burgeroorlog) vliegen in volle mast .

Dit is meer dan alleen een ongemakkelijke nevenschikking. Als historicus van Cornell Edward Baptist legt in een reeks huiveringwekkende tweets uit: de zuidelijke vlag is niet alleen een symbool van de pro-slavernijopstand, het is ook een symbool van de blanke suprematie na de burgeroorlog - inclusief de KKK en andere groepen die die suprematie soms gewelddadig uitten door zwarte kerken aan te vallen. Dat het vandaag vliegt, na wat de politie van Charleston beschrijft als... een haatmisdaad , is diep lelijk:



hoeveel vrouwen hebben Bill Clinton beschuldigd van verkrachting?

De vlag is nog steeds een live controverse in South Carolina. In oktober 2014, Gouverneur Nikki Haley verdedigde het als onproblematisch voor de zaken van de staat en zei: 'Ik kan eerlijk zeggen dat ik geen enkel gesprek heb gehad met een enkele CEO over de zuidelijke vlag.'

KIJK MAAR: President Obama spreekt over South Carolina